アングレーム国際漫画祭 2011 受賞リスト

アングレーム国際漫画祭2011 の受賞リストを速報でお伝えします。(2011.2.2　書影などを追加しました。)

Grand Prix de la ville d’Angoulême 2011 グランプリ spiegelman2

Art Spiegelman
アート・スピーゲルマン(アメリカを代表するオルタナティブコミック作家、代表作の『マウス』は1、2巻共にアングレームの最優秀アルバム賞を受賞している。)

Fauve d’Or : Prix du Meilleur Album 最優秀アルバム賞

Manuele Fior, Cinq mille kilomètres par seconde, Atrabile.
マヌエレ・フィオル『秒速5000キロメートル』アトラビル

Prix du Pubic 読者賞

Julie Maroh, Le bleu est une couleur chaude, Glénat.
ジュリー・マロー『青は暖かい色』グレナ
※couleur chaud = 暖色

Prix Spécial du Jury 審査員特別賞

David Mazzucchelli, Asterios Polyp, Casterman.
デビッド・マッズケリ『アステリオス・ポライプ』カステルマン

Prix de la Série シリーズ賞

Fabien Nury & Sylvain Vallée, Il était une fois en France, Tome 4, Glénat.
ファビアン・ニュリ & シルヴァン・ヴァレ『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・フランス』第4巻グレナ

Prix Intergénérations 世代間賞

Naoki Urasawa, Pluto, Kana.
浦沢直樹『PLUTO』カナ

Prix Regards sur le Monde 世界の視線賞

Joe Sacco, Gaza 1956: En marge de l’histoire, Futuropolis.
原題 Footnotes in Gaza
ジョー・サッコ『ガザ1956　歴史の狭間で』フュチュロポリス

Prix de l’Audace 果敢賞

Brecht Evens, Les Noceurs, Actes Sud BD.

ブレヒト・エヴェンス『浮かれたやつら』アクト・スュッド BD

Prix Révélation 啓示賞（2作同時受賞）

Elodie Durand, La Parenthèse, Delcourt.

エロディ・デュラン『括弧』デルクール

Ulli Lust, Trop n’est pas assez, Ça et là.

ユーリ・リュスト『過ぎたるは及ばざるがごとし』サ・エ・ラ

Prix du Patrimoine 遺産賞

Attilo Micheluzzi, Bab-EL-Mandeb, Mosquito.

アッティロ・ミケルッツィ『バブ・エル・マンデブ』モスキート

Prix de la bande dessinée alternative オルタナティブBD賞

Arbitraire, volume 9.
『アービトレール』第9号
※arbitraire = 「専制」、「勝手気まま」など